marți, 12 aprilie 2022

Vladislav Surkov ar fi fost arestat (rolul său în ascensiunea lui Putin la președinție)

 Un text de Kamil Galeev @kamilkazani, tradus brut cu DeepL






Vladislav Surkov ar fi fost arestat. Timp de ani de zile, acesta a condus politica internă rusă și, ulterior, politica Kremlinului în Ucraina. La 15 februarie, el a publicat un articol în care cerea războiul de reanexare a Ucrainei, a Belarusului și a țărilor baltice. Astăzi voi discuta despre rolul său în ascensiunea lui Putin la președinție.



 
Surkov are o moștenire mixtă. Tatăl său este cecen - Andarbek Dudaev, iar mama sa este rusoaică - Zoya Surkova. Și-a petrecut copilăria într-un sat cecen, unde era cunoscut sub numele de Aslanbek Dudaev. Dar apoi părinții săi au divorțat, iar mama sa l-a dus în Rusia propriu-zisă, unde s-a transformat în Vladislav
Imagine

După școală, Surkov a servit în armată, în serviciile de informații militare. Odată cu începerea Perestroikăi, comerțul a fost permis în URSS. În 1987, Surkov a început să lucreze pentru Hodorkovski, care avea să devină în curând cel mai bogat oligarh din Rusia. Aici îi vedeți pe Surkov, Nevzlin și Khodorkovsky
Imagine

Cum a ajuns Hodorkovski atât de bogat? Această poveste reflectă originile multor averi oligarhice. Hodorkovski a fost șef al NТТМ - Biroul pentru inițiative științifice și tehnologice al tineretului local. NTTM era un departament al Komsomol - ramura de tineret a Partidului Comunist
Imagine

Până la Perestroika, posturile din aceste centre NТТМ nu erau atât de profitabile. Funcționarii Komsomol care serveau acolo nu aveau prea multe pârghii. Dar apoi totul s-a schimbat. Pentru a înțelege de ce, vom face o mică excursie în sistemul monetar sovietic și cum funcționau banii sovietici




 
În 1929-1932, Stalin a impus un control total asupra economiei sovietice. Toate întreprinderile au fost transformate în întreprinderi de stat. Pentru a facilita modelul său etatist, Stalin a construit un nou sistem monetar. În sistemul tradițional exista un singur flux circular de bani. Stalin a creat două fluxuri separate




 
Primul era fluxul de numerar. Statul folosea numerar pentru a plăti salariile oamenilor, iar oamenii îl foloseau pentru a cumpăra lucruri de la stat. Al doilea flux era cel non-cash. Întreprinderile și agențiile guvernamentale îl foloseau pentru tranzacții între ele. Încasarea banilor fără numerar era absolut interzisă





 

De ce ar face Stalin așa ceva? În mare parte pentru a pompa bani în industrie fără a declanșa hiperinflația. Guvernul a creat atâția bani câți erau necesari pentru construcții + subvenții, dar s-a asigurat că nu vor fi folosiți de oamenii obișnuiți pentru a cumpăra lucruri. De aici și interdicția de a încasa bani.






Prețurile de pe piața cu amănuntul erau destul de arbitrare. De exemplu, transportul public era mult mai ieftin decât costa în realitate pentru stat. Între timp, mașinile erau super scumpe, statul vânzându-le cu un profit de 200-300%. Statul câștiga bani din vânzarea mașinilor și astfel finanța transportul în comun






Și totuși, prețurile fără bani erau *depășite* mult mai arbitrare. De exemplu, producția industriei textile și aerospațiale era evaluată în ruble fără numerar. Dar, în ceea ce privește costul de producție, greutatea unei ruble fără numerar în aceasta din urmă putea fi de sute sau mii de ori mai mare decât în cea dintâi
Imagine

Sistemul a funcționat atâta timp cât economia sovietică a rămas strict etatistă. Atâta timp cât a fost aplicată interdicția de a încasa bani fără numerar. Dar în Perestroika s-a experimentat introducerea unor elemente de piață în economia etatistă, iar acest nou sistem hibrid nu a funcționat deloc
Imagine

În 1988, noua Lege a cooperării a permis oficial comerțul. În teorie, aceasta ar permite oamenilor normali să facă afaceri ("кооператив"). În practică, însă, "afacerile" sovietice/rusești au fost în mare parte despre funcționari guvernamentali care își încasau pârghiile administrative
Imagine

O agenție guvernamentală (fabrică, companie navală, administrație locală) înființa o firmă privată (cooperativă) al cărei principal beneficiar era directorul executiv al agenției. CEO-ul unei agenții de stat ar jefui-o pentru a transfera resurse către firma sa privată. De aceea erau atât de profitabile
Imagine

În 1988, NTTM-urilor li s-a permis să încalce un mare tabu sovietic privind încasarea banilor nemonetare, ceea ce le-a transformat într-o pârghie de jaf. Un șef NTTM înființa o cooperativă privată, încasa fondurile guvernamentale fără numerar și le transfera în cooperativa sa, privatizându-le efectiv
Imagine

Bineînțeles, șefii NTTM au început să încaseze cât mai multe fonduri noncash. Acest lucru a declanșat hiperinflația, distrugând economia sovietică fragilă, dar a creat câteva averi uriașe. Cum ar fi cea a lui Khodorkovsky - viitorul cel mai bogat oligarh din Rusia
Imagine

Acest lucru arată de ce conducerea NТТМ este atât de suprareprezentată printre cei mai bogați ruși. Aceștia au folosit oportunitățile de cumetrie pe care le-a oferit Komsomol și au încasat bani din belșug. Mai mult, arată de ce foștii lideri Komsomol, în general, sunt atât de suprareprezentați printre elitele rusești actuale
Imagine

Propaganda sovietică a prezentat Komsomolul ca fiind un tineret idealist, fidel leninismului. Acest lucru a fost adesea adevărat în anii 1920-1960. Cu toate acestea, prin anii 1980, adevărații credincioși au fost selectați. Noua conducere era formată din oameni incredibil de cinici și oportuniști - precum Hodorkovski sau Matvienko
Imagine

Mobilitatea ascendentă în cadrul partidului adulților a fost dificilă în anii 1980. Gerontocrația fragilă ocupa toate pozițiile de putere și refuza să plece. Așa că tinerii deștepți și cinici din Komsomol și-au așteptat șansa și au exploatat prăbușirea sistemului sovietic mai bine decât oricine altcineva.
Imagine

Permiteți-mi să-l citez pe Dorenko:
"Vom trăi 130 de ani. Copiii și nepoții mei vor trăi în umbra mea. Doar stră-stră-strănepoții mei vor vedea cerul. Ne vom pune cu toată lumea. De ce noi? Pentru că am jefuit țara. Ne-am ucis, ne-am calomniat părinții. De aceea generația noastră este unică."
Imagine

Așa că Surkov a început să lucreze pentru un oficial Komsomol amic al lui Khodorkovsky ca adjunct de PR al acestuia. Steaua lui Hodorkovski era în creștere și a lui Surkov la fel. În curând a ajuns să conducă serviciul de PR al celui mai bogat oligarh din Rusia, care controla cea mai mare companie petrolieră a acesteia
Imagine

Surkov a fost prea inteligent pentru a pune toate ouăle într-un singur coș. În timp ce lucra pentru Hodorkovski, el a consultat guvernul. Astfel, în 1999, când Voloșin a devenit șeful Adiministrației Prezidențiale a lui Elțîn, l-a ales pe Surkov ca adjunct. Așa că și-a părăsit fostul șef pentru noul post de la Kremlin.
Imagine

Surkov a devenit adjunctul Kremlinului politica sa internă. Cea mai importantă sarcină a sa a fost "înecarea" fostului premier înlăturat Primakov și avansarea noului succesor al lui Elțîn - Putin. Putin avea sprijinul deplin al Kremlinului, dar era total necunoscut. Trebuia să îl faceți eligibil
Imagine

Putin avea Kremlinul, dar Primakov avea elitele regionale. 84 din 89 de guvernatori l-au susținut pe Primakov. Iar guvernatorii aveau multă putere pe atunci, mai ales liderii marilor orașe precum Moscova și Sankt Petersburg. Între timp, partidul necunoscut al lui Putin, "Unitatea", avea zero guvernatori
Imagine

La începutul anului 1999, aproape 100% din mediul politic din afara Kremlinului îl susținea pe Primakov, văzându-l ca pe un succesor evident. Cei care nu au fost de acord erau de obicei proscriși pe care Primakov nu i-a acceptat din anumite motive. Și totuși, Kremlinul a făcut tot ce a putut pentru a împiedica ascensiunea lui Primakov
Imagine

Surkov a vorbit personal cu guvernatorii și i-a convins pe 39 dintre ei să se alăture lui Putin. Așa că acum Putin avea 39 și Primakov doar 45. Cum a reușit Surkov să facă acest lucru? În primul rând, a spus clar că Kremlinul nu va permite victoria lui Primakov. Faptul că Putin avea dosare despre toți aceștia ar putea ajuta și el
Imagine

Surkov a făcut și strângere de fonduri. Berezovsky și Abramovici au fost cei mai mari doi donatori pentru campania lui Putin, dar au fost mulți alții. În medie, oamenii de afaceri ar fi donat doar 10 milioane de dolari fiecare - mai mult ca o asigurare în cazul în care Putin câștiga
Imagine

O camarilă care l-a împins pe Putin la putere era profund interconectată. Berezovsky îl cunoștea pe Putin încă de la începutul anilor 1990, când lucra în guvernul din Sankt Petersburg. Se pare că Berezovsky a fost cel care a propus pentru prima dată Familiei că fostul adjunct al lui Sobchak ar putea deveni moștenitor al tronului rusesc
Imagine


Btw, urmăriți acest interviu cu Putin, care tocmai se mutase la Moscova în 1996. Vorbește ca un funcționar public timid și nervos care datorează totul superiorilor săi și crede că administrarea gospodăriei prezidențiale este munca care se potrivește cel mai bine talentelor sale 

Să discutăm despre clica Berezovsky. Magnatul media Berezovsky a fost creierul. Voloșin, fostul său consilier care avea să conducă mai târziu administrația prezidențială, era un tip al numerelor. Iar Dorenko a fost un palavragiu, sau poate *celul* cuvintelor. Cel mai puternic distrugător de reputație din Rusia
Imagine

Îmi place povestea despre cum l-a angajat Berezovsky pe Dorenko. În 1994, dușmanii au încercat să-l ucidă pe Berezovsky. Au pus o bombă în mașina lui. Explozia l-a ucis pe șoferul său, dar l-a ars doar pe Berezovski însuși. A fost spitalizat. Un prezentator TV Dorenko a venit imediat să facă un reportaj
Imagine

Dorenko a comentat tentativa de asasinat
"Nu cred că un om cinstit poate deveni atât de bogat. Ofc Berezovsky este un criminal și se luptă cu alți criminali. Asta este în regulă. Din păcate, oamenii normali suferă. Imaginați-vă dacă o femeie normală, o profesoară mergea prin apropiere și era ucisă?".
Imagine

A povestit Dorenko:
"Să facem un poligon în care gunoaie ca Berezovski se vor vâna între ei. Să se împuște, să se arunce în aer, să se jupuiască de vii și să își facă centuri din piele. Ca oamenii normali să nu sufere"

Lui Berezovski, ars și șocat de obuze, i-a plăcut:
"Am nevoie de el". Dorenko a fost angajat
Imagine

Dorenko a fost artileria grea a lui Berezovski. A lucrat îndeaproape cu Voloșin, care traducea documentele financiare "pe o limbă umană", astfel încât Dorenko să le poată înțelege. În 1999, Berezovsky, acum șeful de personal al Kremlinului, Voloșin, și telekillerul Dorenko au cooperat pentru a-l stimula pe Putin
Imagine

Luați în considerare modul în care Dorenko l-a înecat pe Primakov, de departe cel mai popular politician din țară. El nu l-a atacat *tehnic*. A acționat mai inteligent. Primakov tocmai fusese operat la genunchi. Așa că Dorenko a discutat despre el la televizor cu toate detaliile medicale și chiar a difuzat o filmare a operației
Imagine

Dorenko nu l-a criticat pe Primakov. El a transmis mai degrabă ideea că Primakov era prea bătrân și fragil și, prin urmare, o alegere proastă pentru țară. Chiar dacă telespectatorii ar fi fost îngroziți de opinia lui Dorenko, tot l-ar fi asociat pe Primakov cu imaginile pe care le-au văzut. Acest lucru a subminat alegerea sa
Imagine

În timp ce Surkov făcea presiuni asupra guvernatorilor pentru a se alătura lui Putin, șeful său Voloșin lucra la nivel național. Cele mai puternice trei partide din Rusia erau comuniștii, Patria (Primakov) și Unitatea (Putin). Voloșin a încheiat un pact secret cu comuniștii, astfel încât Primakov să fie izolat
Imagine

Odată ce parlamentarii lui Primakov și-au dat seama că vor fi în minoritate în parlamentul rus, cu alianța Unitate + comuniști controlând totul, au început să-l părăsească în masă pe Primakov. Partidul lui Primakov a fost distrus nu atât de alegerea alegătorilor, cât de intrigile de la curte
Imagine

Transferul de putere de la Elțîn la Putin a decurs foarte ușor. Priviți această fotografie cu staff-ul de campanie al lui Putin sărbătorind alegerea sa ca președinte. Îl vedeți pe Voloșin, șeful de personal al lui Elțîn și pe adjunctul său Surkov. Nu a fost o alegere reală, a fost o succesiune cvasi-monarhică
Imagine

După ce a asigurat succesiunea lui Putin, Voloșin a considerat că și-a făcut treaba. A scris o scrisoare de demisie, motivând-o prin "tranziția puterii în țară" și i-a înmânat-o lui Putin. Putin a zâmbit și a pus-o deoparte. El a decis să îi păstreze atât pe Voloșin, cât și pe Surkov la Kremlin. Sfârșit

sâmbătă, 2 aprilie 2022

Despre minoritățile care luptă în Armata Rusă

Un text de Kamil Galeev @kamilkazani, tradus brut cu DeepL



Factorul minoritar din armata rusă este mult subestimat atunci când se discută despre cursul războiului ucrainean. În primul rând, minoritățile etnice nu sunt atât de mult o minoritate acolo. Judecând după listele de victime, minoritățile sunt extrem de suprareprezentate pe câmpurile de luptă ca carne de tun.

Nu avem date agregate pentru întreaga armată rusă. Dar ne putem face o idee despre cine luptă în Ucraina din această listă de soldați ruși răniți care zac în spitalul din Rostov. Mai mult de jumătate sunt în mod clar daghestanezi. Magomed (Muhammad) - cel mai frecvent nume din lista răniților



Este absolut logic. După cum vedeți, aproape toate regiunile rusești cu fertilitate ridicată sunt fie republici etnice, fie okrugi autonomi etnici. Caucazienii și nativii siberieni se reproduc, oferind o mulțime de masculi recrutabili. În plus, sunt în mare parte săraci, așa că pot fi atrași cu ușurință în armată




Acest lucru este valabil atât dacă ne uităm la țară în general, cât și dacă facem un zoom la nivel regional. Luați în considerare regiunea Astrakhan Oblast - regiune studiată de antropologul social @TBaktemir Are multe grupuri etnice ordonate într-o ierarhie rasială complexă. Este formată din 67,6% ruși și 14,8% kazahi



 Oblastul Astrakhan a confirmat oficial 7 decese în Ucraina


Arman Narynbaev

Ali Batyrov

Temirlan Jasagulov

Rysbek Nurpeysov

Anwar Irkaliev

Aynur Nurmakov

Alexander Bezusov


6 kazahi, 1 rus. Având doar 14% din populație, kazahii au înregistrat 85% din pierderi. Rușii dau 14%, adică 67%.



De ce? Ei bine, răspunsul este evident. În Astrakhan, kazahii se află la un nivel inferior în ierarhia rasială. Este o populație rurală preponderent săracă, needucată și fără perspective reale de mobilitate socială. Sunt blocați în partea de jos a scării sociale și, bineînțeles, sunt priviți cu dispreț de celelalte etnii



Vreau să clarific, nu spun că kazahii stau jos în ierarhia rasială rusă în general. Ei stau jos în această regiune specifică. Aici sunt considerați niște bădărani fără viitor și alte etnii, inclusiv turcești și musulmani, evită să se căsătorească cu ei. Asta ar însemna să se căsătorească în jos




Nu este interesant faptul că în Astrahan, unde kazahii sunt defavorizați, ei, conform surselor oficiale, cuprind aproape toate victimele militare din Ucraina? De fapt, are sens. Armata rusă este armata săracilor și a minorităților. Nu poate fi altfel 

Cum se ajunge la armata rusă? Păi, mai întâi trebuie să fii recrutat. Persoanele înstărite sunt selectate în această etapă. Oamenii cu capital social văd serviciul militar ca pe o soartă de ratați. Astfel, cei care sunt recrutați sunt cei săraci și naivi, care nu știu cum (sau de ce) să se eschiveze.


Apoi trebuie să semnați un contract. Te vor convinge, te vor face de rușine, te vor ademeni, te vor seduce să semnezi un contract. O persoană cu capital social care a fost redactată din greșeală va evita cu orice preț, își va chema avocații, avocații pentru drepturile omului. Așa că, probabil, l-au lăsat să plece




 

În timp ce semnarea contractului este de obicei voluntară (deși nu întotdeauna), ei se concentrează foarte mult pe țărănoii din mediul rural. În primul rând, este mai ușor să-i preseze, ei nu-și cunosc drepturile. În al doilea rând, este mai ușor să îi mituiești cu perspectiva salariului, oricum nu au carieră 

În al treilea rând, ei sunt de unică folosință. Imaginați-vă copii din intelectualitatea moscovită care sunt uciși în Ucraina - asta da bătaie de cap. Familiile lor vor chema avocați, mass-media, organizații pentru drepturile omului, vor da interviuri. Între timp, mamele țărăncuțelor de la țară vor plânge în pernă și atât. UIMITOR


Iată de ce armata rusă se transformă tot mai mult în armata minorităților. Da, a fost întotdeauna armata oamenilor de la țară. Dar în trecut erau în majoritate etnici ruși. În zilele noastre, însă, nu mai există atât de mulți tineri de etnie rusă în mediul rural.



Sunt atât de disperați după oameni încât fac presiuni chiar și asupra imigranților din Asia Centrală. Teoretic, acești băieți ar putea refuza să semneze orice și să plece. Recrutorul ar țipa, ar înjura, ar da cu pumnul în masă și gata. El nu poate face nimic cu adevărat. Dar ei nu știu asta.


Recrutarea de Gastarbeiteri este un semn de disperare. Se face pur și simplu pentru că este ușor să îi convingi că trebuie să se înroleze și să îi ameninți cu consecințe grele dacă nu o fac. Nu vor exista consecințe, ei au drepturi legale. Doar că ei nu știu asta



Recomandările mele de a încuraja dezertarea și sabotajul ar trebui să fie luate în considerare în acest context. Foarte curând, armata rusă va fi umplută de un număr de oameni care nu împărtășesc miturile imperiale rusești și au ajuns acolo absolut accidental. Motivația lor va fi foarte, foarte scăzută 

Același lucru a fost valabil și în cel de-al Doilea Război Mondial. Aceste cazuri nu au fost publicate pentru a menține iluzia despre "unitatea poporului sovietic", dar de fapt moralul trupelor din Asia Centrală era foarte scăzut și dezertau în masă la germani, mult mai mult decât rușii. Ei nu vedeau acest război ca fiind al lor.


Asta are sens. Imaginați-vă că sunteți un uzbek din mediul rural. Vă considerați rus? Bineînțeles că nu. Credeți în comunism? Ei bine, trebuie să îndeplinești toate ritualurile pentru că autoritățile o cer, dar nu este foarte interiorizat. Îmi place această fotografie de dekulakizare din Uzbekistan


NB: Eu vorbesc despre minoritățile obișnuite și nu despre ceceni. Cecenia este diferită. Cecenia este mai degrabă un regat vasal în uniune personală cu Rusia, iar trupele cecene joacă mai degrabă un rol de NKVD decât de armată regulată. Ele trebuie să verifice și să controleze, nu să lupte. Strelkov confirmă acest lucru




traducere text screenshot:

15 martie Igor Strelkov

Luptele grele de stradă pentru Mariupol continuă. Luptele sunt purtate exclusiv de către forțele armate ale DNR. Potrivit rapoartelor de la fața locului, cecenii nu s-au angajat în luptă nu au intrat în luptă până acum. Am trei posibile explicații pentru acest fapt:

- Cecenii sunt prea dragi inimilor comandanților noștri, comandamentul este îngrijorat de viețile și sănătatea lor.

- Cineva va trebui să "pozeze pe fundalul victoriei", nu-i așa? Cecenii sunt viguroși, curajoși, atletici și bine echipați. Și pentru în fața camerei vor părea foarte solide.

- Comandamentului îi este pur și simplu frică să răspundă în fața lui Kadîrov pentru pierderile inevitabile.

Și rușii? - Iar rușilor nu le este milă de ei... 70% dintre răniți sunt "koi". Aproape toți cei nevătămați suferă fie de același lucru, fie doar de răceli acute.

răceli. Unitățile avansate "trăiesc din pășunat". În general, gradul de organizare este de necontestat...

nu este nimic nou. La fel s-a întâmplat și în Cecenia în ambele campanii.

Cu toate acestea, victoria este necesară, ca și aerul.


Imagine

Kadîrov a trebuit să nege personal că cecenii nu luptă:

"Citesc deseori că luptătorii ceceni sunt acuzați de inactivitate, de faptul că se înghesuie doar într-un eșalon doi sau trei. Sau în a face doar înregistrări cu civili și a sări peste luptele reale"


Și a postat o filmare cu o "luptă reală"

Imagine

Nu pare prea convingător, ca să fiu sincer. După postură și mușchi, mortul este probabil mort de câteva ore. Cel mai probabil, un cecen proaspăt și curat a venit acolo mult mai târziu pentru a face o filmare cu modul în care cecenii se luptă cu adevărat, astfel încât Kadyrov să o poată posta pe Telegram 

Fapt amuzant: un comandant de câmp al unei levite din Donbass, Khodakovsky, i-a acuzat pe ceceni că au sărit peste luptele reale. Așa că aghiotantul lui Kadîrov, Delimkhanov, a "vorbit" cu el. Ofc Khodakovsky a confirmat că cecenii se luptă absolut și a spus "Akhmad Sila" în fața camerei. Trupele lui Kadîrov seamănă mai degrabă cu NKVD-ul 

Există o forță cecenă de luptă reală, dar nu de partea Rusiei. Este un batalion Sheikh Mansur compus din emigranți din Ichkeria și care luptă pentru Ucraina. Observați diferența față de filmările lui Kadîrov. Aceștia sunt soldați adevărați, nu trupele de PR și de securitate ale lui Kadîrov. 

Invazia Z este atunci când minoritățile (non-cecene) luptă și mor pentru proiectul etnonaționalist rusesc. Ce primesc în schimb? Ei bine, asimilare. Observați acest afiș - este ca și cum "Sunt galez, dar astăzi suntem cu toții englezi". Pentru sacrificiul tău ți se permite să-ți abandonezi identitatea



Din punctul de vedere al minorității, Z-invazia arată ca un acord comercial cel mai prost din istoria acordurilor comerciale din toate timpurile. Ei vor purta o povară disproporționată a războiului, făcând un număr uriaș de victime. Dacă invazia Z va reuși, vor fi asimilați forțat și își vor pierde autonomia 



Invazia Z este, în mare parte, etnonaționalismul rusesc luat razna. Dacă i se permite să reușească în Ucraina, va alege în mod evident minoritățile rusești ca următoarea țintă, este prea previzibil. De ce ar fi nevoie să o sprijine? Aceasta este întrebarea pe care mulți și-o pun astăzi. Sfârșit.

vineri, 1 aprilie 2022

Studenți prizonieri de război: "Am fost folosiți drept carne de tun"

 


⚡️În războiul împotriva Ucrainei ne-am simțit neajutorați, am fost folosiți drept carne de tun - informare cu studenții prizonieri de război din partea ocupată a regiunii Donețk (așa-numita "DNR").

Studenții din ceea ce au fost denumite "instituții de învățământ superior" din părțile temporar ocupate ale regiunii Donețk (așa-numita "DNR") sunt trimiși ca carne de tun în războiul împotriva Ucrainei. La 25 martie, Forțele armate ale Ucrainei care operează în regiunea Harkov au luat în captivitate studenți ai Institutului de Drept din Donețk, ai Universității Tehnice Naționale din Donețk, ai Academiei de Management și Funcții Publice din Donețk și ai Colegiului Politehnic din Donețk. Aceștia au fost mobilizați cu forța la 24 februarie și redistribuiți în regiunea Harkov. La momentul mobilizării, niciunul dintre ei nu știa să mânuiască o armă sau să tragă cu arma, pe lângă toate acestea, își urmau diplomele în specialități profesionale nemilitare. Acest lucru a fost declarat de prizonierii de război în cadrul unui briefing la Centrul media din Ucraina, organizat la Kiev.

Yehor Marikutsa, student la Institutul de Drept din Donețk, care locuia în Donețk, a relatat că la 23 februarie 2022 a primit un mesaj despre organizarea unei "sesiuni de antrenament", astfel că s-a prezentat la convocare. I s-a spus că trebuie să poarte haine civile și să poarte cu el alimente pentru următoarele 24 de ore.

Studenții din Makiivka și Ienakiieve ocupate au fost mobilizați în același mod, "recruții" aveau între 19 și 22 de ani.

La punctul de colectare din Makiivka, toți studenții au primit uniforme și arme cu o dotare minimă de muniție și căști sovietice.

💬"Erau steaguri sovietice la curele, căști de pe vremea celui de-al Doilea Război Mondial, unul dintre băieți avea o astfel de cască, a căzut de la un metru înălțime și s-a rupt pur și simplu în două", spune Iuriy Sikach, în vârstă de 19 ani, un student prizonier de război la Academia de Management și Serviciu Civil din Donețk.

Apoi au fost duși în Federația Rusă prin gara din Ilovaisk (teritoriu ocupat al Ucrainei), cu mențiunea că se îndreaptă spre exerciții militare de antrenament în Federația Rusă, iar câteva zile mai târziu au fost aduși în zona satului Vesele din regiunea Harkov.

💬"Nu înțelegeam de ce și unde mergem, ni s-a spus că mergem în Rusia, la "cursul militar de bază pentru tinerii luptători". Nimeni nu știa exact, nu ni s-a spus nimic. Plutonul nostru era deja format în Ucraina, în regiunea Kharkiv", a declarat Marikutsa.

"În timpul călătoriei cu trenul ni s-a arătat cum să asamblăm și să dezasamblăm armele, armele erau ruginite. Un tip a primit un arc, iar acesta era atât de ruginit încât s-a rupt chiar în mâinile lui", a declarat prizonierul de război Vladyslav Vasylchenko, un student de 19 ani din Makiivka.

Studenții prizonieri de război spun că principala lor sarcină în regiunea Harkov era să sape tranșee, să fortifice punctele de control și să fie la datorie. Comandanții au încercat să îi învețe cum să tragă cu armele, dar cei care se plângeau de vederea proastă și refuzau să tragă erau bătuți și abuzați.

Toți prizonierii de război se plâng de faptul că comandanții ruși dădeau o rație de campanie pentru 8-12 oameni, iar ei își schimbau țigările și mâncarea cu civilii. Comandanții ruși mobilizați cu forța nu au oferit asistență medicală.

💬"Treaba noastră era să săpăm fortărețe pentru baraje rutiere pe drumul de intrare și ieșire din orașul Vesele și să verificăm vehiculele, să înregistrăm cine merge unde și să transmitem aceste informații", spun prizonierul de război Sikach.

💬"Niciunul dintre noi nu a tras vreodată un glonț dintr-o pușcă de asalt, nu a ucis pe nimeni, nu a comis violențe, nu a jefuit și nu a furat. Eram doar la datorie la barajele rutiere", a declarat studentul POW Danyil Didikov, născut în 2000.

Potrivit prizonierilor de război, aceștia s-au predat Forțelor Armate ale Ucrainei cu prima ocazie. Când fortăreața a fost cucerită de către AFU, studenții s-au ascuns în subsol, nu au opus rezistență și au depus armele.

💬"Era foarte înfricoșător noaptea în avanpost, se trăgea, ceva zbura. Dimineața s-a mai liniștit, ne-am întors să dormim, șeful de pluton ne-a trimis la subsol, așteptam ceva necunoscut.

Când am auzit împușcături și strigăte, am aruncat armele și ne-am predat", spune Artem Niemchynov, un student prizonier de război de 20 de ani din Makiivka.

💬"Ni s-a spus că am fost atașați la Armata a șasea rusă, trebuia să avanseze, iar noi trebuia să îi urmăm, să stabilim teritoriul curățat, dar se pare că am fost trimiși înaintea armatei", a declarat Yehor Marikutsa, prizonier de război.

💬"Ne-au trimis ca carne de tun. Am vorbit cu un soldat rus care a fost și el luat prizonier și a povestit despre comandanți care își conduc luptătorii în luptă ca pe niște carne și mor ei înșiși", a adăugat studentul prizonier de război Danyil Didikov.

💬"Când am ajuns în regiunea Harkov - ne-am simțit neajutorați. Nu puteam face nimic, nu aveam cum să ne întoarcem, nu aveam unde să fugim. Ni s-au spus o mulțime de lucruri rele despre Ucraina, ne-au spus că ne vor ucide dacă mergem (la Forțele Armate ale Ucrainei - n.r.) și era înfricoșător să ne întoarcem, iar acolo s-ar putea să ne ucidă. Așa că am făcut tot ce ni s-a spus", a declarat prizonierul de război Yehor Marikutsa, student la Institutul de Drept din Donețk.





link