marți, 12 aprilie 2022

Vladislav Surkov ar fi fost arestat (rolul său în ascensiunea lui Putin la președinție)

 Un text de Kamil Galeev @kamilkazani, tradus brut cu DeepL






Vladislav Surkov ar fi fost arestat. Timp de ani de zile, acesta a condus politica internă rusă și, ulterior, politica Kremlinului în Ucraina. La 15 februarie, el a publicat un articol în care cerea războiul de reanexare a Ucrainei, a Belarusului și a țărilor baltice. Astăzi voi discuta despre rolul său în ascensiunea lui Putin la președinție.



 
Surkov are o moștenire mixtă. Tatăl său este cecen - Andarbek Dudaev, iar mama sa este rusoaică - Zoya Surkova. Și-a petrecut copilăria într-un sat cecen, unde era cunoscut sub numele de Aslanbek Dudaev. Dar apoi părinții săi au divorțat, iar mama sa l-a dus în Rusia propriu-zisă, unde s-a transformat în Vladislav
Imagine

După școală, Surkov a servit în armată, în serviciile de informații militare. Odată cu începerea Perestroikăi, comerțul a fost permis în URSS. În 1987, Surkov a început să lucreze pentru Hodorkovski, care avea să devină în curând cel mai bogat oligarh din Rusia. Aici îi vedeți pe Surkov, Nevzlin și Khodorkovsky
Imagine

Cum a ajuns Hodorkovski atât de bogat? Această poveste reflectă originile multor averi oligarhice. Hodorkovski a fost șef al NТТМ - Biroul pentru inițiative științifice și tehnologice al tineretului local. NTTM era un departament al Komsomol - ramura de tineret a Partidului Comunist
Imagine

Până la Perestroika, posturile din aceste centre NТТМ nu erau atât de profitabile. Funcționarii Komsomol care serveau acolo nu aveau prea multe pârghii. Dar apoi totul s-a schimbat. Pentru a înțelege de ce, vom face o mică excursie în sistemul monetar sovietic și cum funcționau banii sovietici




 
În 1929-1932, Stalin a impus un control total asupra economiei sovietice. Toate întreprinderile au fost transformate în întreprinderi de stat. Pentru a facilita modelul său etatist, Stalin a construit un nou sistem monetar. În sistemul tradițional exista un singur flux circular de bani. Stalin a creat două fluxuri separate




 
Primul era fluxul de numerar. Statul folosea numerar pentru a plăti salariile oamenilor, iar oamenii îl foloseau pentru a cumpăra lucruri de la stat. Al doilea flux era cel non-cash. Întreprinderile și agențiile guvernamentale îl foloseau pentru tranzacții între ele. Încasarea banilor fără numerar era absolut interzisă





 

De ce ar face Stalin așa ceva? În mare parte pentru a pompa bani în industrie fără a declanșa hiperinflația. Guvernul a creat atâția bani câți erau necesari pentru construcții + subvenții, dar s-a asigurat că nu vor fi folosiți de oamenii obișnuiți pentru a cumpăra lucruri. De aici și interdicția de a încasa bani.






Prețurile de pe piața cu amănuntul erau destul de arbitrare. De exemplu, transportul public era mult mai ieftin decât costa în realitate pentru stat. Între timp, mașinile erau super scumpe, statul vânzându-le cu un profit de 200-300%. Statul câștiga bani din vânzarea mașinilor și astfel finanța transportul în comun






Și totuși, prețurile fără bani erau *depășite* mult mai arbitrare. De exemplu, producția industriei textile și aerospațiale era evaluată în ruble fără numerar. Dar, în ceea ce privește costul de producție, greutatea unei ruble fără numerar în aceasta din urmă putea fi de sute sau mii de ori mai mare decât în cea dintâi
Imagine

Sistemul a funcționat atâta timp cât economia sovietică a rămas strict etatistă. Atâta timp cât a fost aplicată interdicția de a încasa bani fără numerar. Dar în Perestroika s-a experimentat introducerea unor elemente de piață în economia etatistă, iar acest nou sistem hibrid nu a funcționat deloc
Imagine

În 1988, noua Lege a cooperării a permis oficial comerțul. În teorie, aceasta ar permite oamenilor normali să facă afaceri ("кооператив"). În practică, însă, "afacerile" sovietice/rusești au fost în mare parte despre funcționari guvernamentali care își încasau pârghiile administrative
Imagine

O agenție guvernamentală (fabrică, companie navală, administrație locală) înființa o firmă privată (cooperativă) al cărei principal beneficiar era directorul executiv al agenției. CEO-ul unei agenții de stat ar jefui-o pentru a transfera resurse către firma sa privată. De aceea erau atât de profitabile
Imagine

În 1988, NTTM-urilor li s-a permis să încalce un mare tabu sovietic privind încasarea banilor nemonetare, ceea ce le-a transformat într-o pârghie de jaf. Un șef NTTM înființa o cooperativă privată, încasa fondurile guvernamentale fără numerar și le transfera în cooperativa sa, privatizându-le efectiv
Imagine

Bineînțeles, șefii NTTM au început să încaseze cât mai multe fonduri noncash. Acest lucru a declanșat hiperinflația, distrugând economia sovietică fragilă, dar a creat câteva averi uriașe. Cum ar fi cea a lui Khodorkovsky - viitorul cel mai bogat oligarh din Rusia
Imagine

Acest lucru arată de ce conducerea NТТМ este atât de suprareprezentată printre cei mai bogați ruși. Aceștia au folosit oportunitățile de cumetrie pe care le-a oferit Komsomol și au încasat bani din belșug. Mai mult, arată de ce foștii lideri Komsomol, în general, sunt atât de suprareprezentați printre elitele rusești actuale
Imagine

Propaganda sovietică a prezentat Komsomolul ca fiind un tineret idealist, fidel leninismului. Acest lucru a fost adesea adevărat în anii 1920-1960. Cu toate acestea, prin anii 1980, adevărații credincioși au fost selectați. Noua conducere era formată din oameni incredibil de cinici și oportuniști - precum Hodorkovski sau Matvienko
Imagine

Mobilitatea ascendentă în cadrul partidului adulților a fost dificilă în anii 1980. Gerontocrația fragilă ocupa toate pozițiile de putere și refuza să plece. Așa că tinerii deștepți și cinici din Komsomol și-au așteptat șansa și au exploatat prăbușirea sistemului sovietic mai bine decât oricine altcineva.
Imagine

Permiteți-mi să-l citez pe Dorenko:
"Vom trăi 130 de ani. Copiii și nepoții mei vor trăi în umbra mea. Doar stră-stră-strănepoții mei vor vedea cerul. Ne vom pune cu toată lumea. De ce noi? Pentru că am jefuit țara. Ne-am ucis, ne-am calomniat părinții. De aceea generația noastră este unică."
Imagine

Așa că Surkov a început să lucreze pentru un oficial Komsomol amic al lui Khodorkovsky ca adjunct de PR al acestuia. Steaua lui Hodorkovski era în creștere și a lui Surkov la fel. În curând a ajuns să conducă serviciul de PR al celui mai bogat oligarh din Rusia, care controla cea mai mare companie petrolieră a acesteia
Imagine

Surkov a fost prea inteligent pentru a pune toate ouăle într-un singur coș. În timp ce lucra pentru Hodorkovski, el a consultat guvernul. Astfel, în 1999, când Voloșin a devenit șeful Adiministrației Prezidențiale a lui Elțîn, l-a ales pe Surkov ca adjunct. Așa că și-a părăsit fostul șef pentru noul post de la Kremlin.
Imagine

Surkov a devenit adjunctul Kremlinului politica sa internă. Cea mai importantă sarcină a sa a fost "înecarea" fostului premier înlăturat Primakov și avansarea noului succesor al lui Elțîn - Putin. Putin avea sprijinul deplin al Kremlinului, dar era total necunoscut. Trebuia să îl faceți eligibil
Imagine

Putin avea Kremlinul, dar Primakov avea elitele regionale. 84 din 89 de guvernatori l-au susținut pe Primakov. Iar guvernatorii aveau multă putere pe atunci, mai ales liderii marilor orașe precum Moscova și Sankt Petersburg. Între timp, partidul necunoscut al lui Putin, "Unitatea", avea zero guvernatori
Imagine

La începutul anului 1999, aproape 100% din mediul politic din afara Kremlinului îl susținea pe Primakov, văzându-l ca pe un succesor evident. Cei care nu au fost de acord erau de obicei proscriși pe care Primakov nu i-a acceptat din anumite motive. Și totuși, Kremlinul a făcut tot ce a putut pentru a împiedica ascensiunea lui Primakov
Imagine

Surkov a vorbit personal cu guvernatorii și i-a convins pe 39 dintre ei să se alăture lui Putin. Așa că acum Putin avea 39 și Primakov doar 45. Cum a reușit Surkov să facă acest lucru? În primul rând, a spus clar că Kremlinul nu va permite victoria lui Primakov. Faptul că Putin avea dosare despre toți aceștia ar putea ajuta și el
Imagine

Surkov a făcut și strângere de fonduri. Berezovsky și Abramovici au fost cei mai mari doi donatori pentru campania lui Putin, dar au fost mulți alții. În medie, oamenii de afaceri ar fi donat doar 10 milioane de dolari fiecare - mai mult ca o asigurare în cazul în care Putin câștiga
Imagine

O camarilă care l-a împins pe Putin la putere era profund interconectată. Berezovsky îl cunoștea pe Putin încă de la începutul anilor 1990, când lucra în guvernul din Sankt Petersburg. Se pare că Berezovsky a fost cel care a propus pentru prima dată Familiei că fostul adjunct al lui Sobchak ar putea deveni moștenitor al tronului rusesc
Imagine


Btw, urmăriți acest interviu cu Putin, care tocmai se mutase la Moscova în 1996. Vorbește ca un funcționar public timid și nervos care datorează totul superiorilor săi și crede că administrarea gospodăriei prezidențiale este munca care se potrivește cel mai bine talentelor sale 

Să discutăm despre clica Berezovsky. Magnatul media Berezovsky a fost creierul. Voloșin, fostul său consilier care avea să conducă mai târziu administrația prezidențială, era un tip al numerelor. Iar Dorenko a fost un palavragiu, sau poate *celul* cuvintelor. Cel mai puternic distrugător de reputație din Rusia
Imagine

Îmi place povestea despre cum l-a angajat Berezovsky pe Dorenko. În 1994, dușmanii au încercat să-l ucidă pe Berezovsky. Au pus o bombă în mașina lui. Explozia l-a ucis pe șoferul său, dar l-a ars doar pe Berezovski însuși. A fost spitalizat. Un prezentator TV Dorenko a venit imediat să facă un reportaj
Imagine

Dorenko a comentat tentativa de asasinat
"Nu cred că un om cinstit poate deveni atât de bogat. Ofc Berezovsky este un criminal și se luptă cu alți criminali. Asta este în regulă. Din păcate, oamenii normali suferă. Imaginați-vă dacă o femeie normală, o profesoară mergea prin apropiere și era ucisă?".
Imagine

A povestit Dorenko:
"Să facem un poligon în care gunoaie ca Berezovski se vor vâna între ei. Să se împuște, să se arunce în aer, să se jupuiască de vii și să își facă centuri din piele. Ca oamenii normali să nu sufere"

Lui Berezovski, ars și șocat de obuze, i-a plăcut:
"Am nevoie de el". Dorenko a fost angajat
Imagine

Dorenko a fost artileria grea a lui Berezovski. A lucrat îndeaproape cu Voloșin, care traducea documentele financiare "pe o limbă umană", astfel încât Dorenko să le poată înțelege. În 1999, Berezovsky, acum șeful de personal al Kremlinului, Voloșin, și telekillerul Dorenko au cooperat pentru a-l stimula pe Putin
Imagine

Luați în considerare modul în care Dorenko l-a înecat pe Primakov, de departe cel mai popular politician din țară. El nu l-a atacat *tehnic*. A acționat mai inteligent. Primakov tocmai fusese operat la genunchi. Așa că Dorenko a discutat despre el la televizor cu toate detaliile medicale și chiar a difuzat o filmare a operației
Imagine

Dorenko nu l-a criticat pe Primakov. El a transmis mai degrabă ideea că Primakov era prea bătrân și fragil și, prin urmare, o alegere proastă pentru țară. Chiar dacă telespectatorii ar fi fost îngroziți de opinia lui Dorenko, tot l-ar fi asociat pe Primakov cu imaginile pe care le-au văzut. Acest lucru a subminat alegerea sa
Imagine

În timp ce Surkov făcea presiuni asupra guvernatorilor pentru a se alătura lui Putin, șeful său Voloșin lucra la nivel național. Cele mai puternice trei partide din Rusia erau comuniștii, Patria (Primakov) și Unitatea (Putin). Voloșin a încheiat un pact secret cu comuniștii, astfel încât Primakov să fie izolat
Imagine

Odată ce parlamentarii lui Primakov și-au dat seama că vor fi în minoritate în parlamentul rus, cu alianța Unitate + comuniști controlând totul, au început să-l părăsească în masă pe Primakov. Partidul lui Primakov a fost distrus nu atât de alegerea alegătorilor, cât de intrigile de la curte
Imagine

Transferul de putere de la Elțîn la Putin a decurs foarte ușor. Priviți această fotografie cu staff-ul de campanie al lui Putin sărbătorind alegerea sa ca președinte. Îl vedeți pe Voloșin, șeful de personal al lui Elțîn și pe adjunctul său Surkov. Nu a fost o alegere reală, a fost o succesiune cvasi-monarhică
Imagine

După ce a asigurat succesiunea lui Putin, Voloșin a considerat că și-a făcut treaba. A scris o scrisoare de demisie, motivând-o prin "tranziția puterii în țară" și i-a înmânat-o lui Putin. Putin a zâmbit și a pus-o deoparte. El a decis să îi păstreze atât pe Voloșin, cât și pe Surkov la Kremlin. Sfârșit

Niciun comentariu: